"Deco, poslednji je èas... i kao što èuste da Antihrist dolazi i sada su se pojavili mnogi antihristi.
"Filhinhos, está é a última hora. "E assim como vocês ouviram que o anticristo está vindo. "Já agora, muitos anticristos têm surgido."
Nije toliko loše kao što izgleda.
Entrei em uma briga. Não é tão ruim quanto parece.
Baš kao što si mi rekao.
Ainda bem que o senhor me alertou viu, senhor.
Nikad nisam upoznala èoveka kao što si ti.
Eu nunca conheci um homem como você antes.
Baš kao što sam i mislio.
O médico diz que deve nascer no outono.
Nije tako loše kao što izgleda.
Ele está tendo problemas para comer. Engolir, na verdade.
Hleb naš nasušni daj nam danas, i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje, e perdoa nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores.
Nije tako strašno kao što izgleda.
Não é... Não é tão ruim quanto parece.
Nisam brz kao što sam bio.
Não sou tão esperto quanto era antes.
Baš kao što sam vam rekao.
Exatamente o que disse que fazia, senhor.
Kao što sam govorila April, Barni... je novi Jenkijev igraè.
Como eu dizia, April, o Barney joga na segunda base dos Yankees.
Nije tako loše kao što misliš.
Não pode ser tão ruim quanto imagina.
Nije sve tako kao što izgleda.
Nem tudo é o que parece.
Kao što smo i mi bili.
Sim. É uma criança burra, como nós fomos.
Hleb naš nasušni daj nam danas i oprosti nam dugove naše kao što mi opraštamo dužnicima svojim.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
Da, kao što smo se dogovorili.
Sim, como combinamos, às 22 hs.
Nije tako jednostavno kao što izgleda.
Ah... Não é tão simples como parece.
Èekao sam devojku kao što si ti
Sim, esperando por uma garota como você
Hleb naš nasušni daj nam danas, i oprosti nam dugove naše kao što i mi opraštamo dužnicima svojim.
Dai-nos o pão de cada dia. Perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos.
Ostavljamo jedno drugo, kao što si rekla.
Estamos nos deixando, como você tinha dito.
Što znaèi, portal se neæe obrušiti na nas kao što se to desilo Štitu.
Assim o portal não vai desestabilizar... como fez na S.H.I.E.L.D.
Hleb naš nasušni daj nam danas i oprosti nam dugove naše kao što i mi opraštamo dužnicima svojim.
Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia, e perdoa-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos os que nos ofendem.
Kao što znate, moja žena, Ejmi Eliot Dan, nestala je iz našeg doma 5. jula ujutru, pod sumnjivim okolnostima.
Como sabem, minha esposa, Amy Elliott Dunne, sumiu na manhã de 5 de julho em circunstâncias suspeitas.
Kao što je moja mama govorila:
E como minha mãe sempre dizia...
Bilo je baš kao što si rekla.
Foi exatamente como você disse que seria.
Jedan način da promenimo naše gene jeste da napravimo nove, kao što Kreg Venter elegantno pokazao.
Uma maneira de alterar os nossos genes é criar outros, como Craig Venter, tão elegantemente, demonstrou.
Ako pogledate interakcije ljudskog mozga, kao što smo čuli juče u mnogim prezentacijama, inteligencija je neverovatno interaktivna.
Se formos olhar as interações do cérebro humano, conforme ouvimos ontem em várias apresentações, a inteligência é maravilhosamente interativa.
Ok? Želim da pričam o nečemu tako osnovnom kao što je mleko.
Quero falar sobre uma coisa tão básica como o leite.
Za decu kao što sam ja, biti nazivan detinjastim može biti česta pojava.
Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente.
Dakle, kao što možete videti, a dokazano ovim primerima, godine nemaju nikakve veze sa tim.
Então, como podem ver evidenciado por esses exemplos, idade tem absolutamente nada a ver com isso.
I u slučaju da ne mislite da vas se ovo tiče, setite se da je kloniranje moguće, i da podrazumeva ponovni prolazak kroz detinjstvo, a u tom slučaju, želećete da vas čuju kao što to želi moja generacija.
E, para o caso de vocês acharem que isso não significa nada, lembre-se que clonagem é possível, o que implica voltar novamente à infância, caso em que vocês vão querer ser ouvidos exatamente como minha geração.
Dakle, kao što sam rekao... (smeh) Vidite, u pravu je.
Então, como estava dizendo... (Risos) Percebam, ele está certo.
Iskreno verujem, kao što su mnogi govornici rekli tokom proteklih nekoliko dana, da veoma slabo koristimo naše talente.
Acredito, fundamentalmente, assim como muitos palestrantes falaram nos últimos dias, que aproveitamos muito pouco dos nossos talentos.
3.4084661006927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas não é tão ruim quanto parece. 